-
1 дропшиппинг (схема торговли , при которой Вы продаёте изделия фирмы-поставщика , которая сама пересылает их покупателю от Вашего имени , а Вы только принимаете от покупателя деньги).
Trade: drop shippingУниверсальный русско-английский словарь > дропшиппинг (схема торговли , при которой Вы продаёте изделия фирмы-поставщика , которая сама пересылает их покупателю от Вашего имени , а Вы только принимаете от покупателя деньги).
-
2 goods delivery
торг. доставка товаров, поставка товаров ( от поставщика в покупателю)* * *существенный этап испол-. нения внешнеторгового договора, на котором происходит возмездная передача товара (продукции, услуг) продавцом покупателю -
3 conveyance
[kən'veɪən(t)s]сущ.1) книжн. перевозка, транспортировкаThe pipes are for the conveyance of gas. — Эти трубы предназначены для транспортировки газа.
An aperture at the top, for the conveyance of smoke. — Отверстие наверху - чтобы уходил дым.
2) книжн. транспортное средствоThe convenience of public conveyances. — Удобства общественного транспорта.
Syn:3) юр. передача собственности ( обычно недвижимого имущества) от одного лица другому, документ о такой передаче4) сообщение, передача ( мыслей)5) уст. манера, стиль изложенияNo man could forbear weeping, his conveyance was so affecting. (J. Kirkton, 1703) — Никто не мог удержаться от слёз, так прочувствованно он умел говорить.
6) уст. каналSyn:7) уст. труба, полость для подачи воздуха в резонаторные трубы ( в органе)8) уст. кража ( обычно карманная) -
4 supplier credit
фин. кредит поставщика (кредит, предоставленный поставщиком покупателю в виде отсрочки платежа за поставленные товары; часто осуществляется через банки на основе аккредитива или под векселя)See:* * *кредит поставщика; коммерческий кредит; кредит между предприятиями. . Словарь экономических терминов . -
5 supplier's credit
фин., торг. = supplier credit
* * *
кредит поставщика (экспортера): кредит, предоставленный иностранному покупателю (обычно через коммерческие банки) чаще всего на основе аккредитива или под векселя без права оборота.* * * -
6 реализация продукции
реализация продукции
Продажа продукции, осуществляемая в соответствии с заключенными договорами или путем свободной продажи через розничную торговлю. В договорах на поставку готовой продукции указывают поставщика и покупателя, необходимые показатели по изделиям, цены, скидки, порядок расчетов, сумму налога на добавленную стоимость (НДС) и другие реквизиты. Реализация продукции (работ, услуг) производится организациями по следующим ценам: свободным отпускным ценам и тарифам, увеличенным на сумму НДС; государственным регулируемым оптовым ценам и тарифам, увеличенным на сумму НДС (продукция топливно-энергетического комплекса и услуги производственно-технического назначения); для продажи товаров населению и оказания ему услуг - по государственным регулируемым розничным ценам (за вычетом в соответствующих случаях торговых скидок, скидок сбыту и опту) и тарифам, включающим в себя НДС. Для учета отгруженной, но еще не реализованной продукции используют синтетический счет "Товары отгруженные".
При этом отгруженную готовую продукцию списывают с кредита счета "Готовая продукция" или счета "Выпуск продукции (работ, услуг)" в дебет счета "Товары отгруженные".
По мере оплаты расчетных документов поступившие от покупателей платежи зачисляют на счет "Расчетный счет" или другие денежные и расчетные счета с кредита счета "Реализация продукции (работ, услуг)". Одновременно реализованную продукцию и оплаченные работы и услуги списывают со счета "Товары отгруженные" в дебет счета "Реализация продукции (работ, услуг)". Продукция считается реализованной, если она отгружена или передана покупателю и оплачена поставщику полностью. Результаты от реализации продукции (товаров, работ, услуг) списываются ежемесячно со счета "Реализация продукции (работ, услуг)" на счет "Прибыли и убытки".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
реализация продукции
Отгрузка продукции покупателю и получение за нее оплаты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реализация продукции
-
7 selling
реализация продукции
Продажа продукции, осуществляемая в соответствии с заключенными договорами или путем свободной продажи через розничную торговлю. В договорах на поставку готовой продукции указывают поставщика и покупателя, необходимые показатели по изделиям, цены, скидки, порядок расчетов, сумму налога на добавленную стоимость (НДС) и другие реквизиты. Реализация продукции (работ, услуг) производится организациями по следующим ценам: свободным отпускным ценам и тарифам, увеличенным на сумму НДС; государственным регулируемым оптовым ценам и тарифам, увеличенным на сумму НДС (продукция топливно-энергетического комплекса и услуги производственно-технического назначения); для продажи товаров населению и оказания ему услуг - по государственным регулируемым розничным ценам (за вычетом в соответствующих случаях торговых скидок, скидок сбыту и опту) и тарифам, включающим в себя НДС. Для учета отгруженной, но еще не реализованной продукции используют синтетический счет "Товары отгруженные".
При этом отгруженную готовую продукцию списывают с кредита счета "Готовая продукция" или счета "Выпуск продукции (работ, услуг)" в дебет счета "Товары отгруженные".
По мере оплаты расчетных документов поступившие от покупателей платежи зачисляют на счет "Расчетный счет" или другие денежные и расчетные счета с кредита счета "Реализация продукции (работ, услуг)". Одновременно реализованную продукцию и оплаченные работы и услуги списывают со счета "Товары отгруженные" в дебет счета "Реализация продукции (работ, услуг)". Продукция считается реализованной, если она отгружена или передана покупателю и оплачена поставщику полностью. Результаты от реализации продукции (товаров, работ, услуг) списываются ежемесячно со счета "Реализация продукции (работ, услуг)" на счет "Прибыли и убытки".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
реализация продукции
Отгрузка продукции покупателю и получение за нее оплаты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selling
-
8 competitive bidding
1) эк. конкурентное ценообразование ( установление цен в условиях конкуренции)2) торг. конкурсные [конкурентные\] торги (когда товар продается покупателю, предложившему наивысшую цену, или заказ на поставку товаров/проведение работ размещается у поставщика, предложившего наименьшую цену)A mock auction is defined by Sect. 1 (3) of this Act as a sale of goods by way of competitive bidding if the goods are sold at less than the highest bid. — Мошеннический аукцион определен в разделе 1 (3) настоящего Закона как продажа товаров путем конкурентных торгов, когда товары продаются по цене, меньшей, чем самая высокая из предложенных цен.
See:international competitive bidding, limited international bidding, national competitive bidding, auction3) банк., фин. метод конкурентных заявок*, конкурентные торги* (метод эмиссии ценных бумаг, при котором мандат на организацию займа получает банк, предложивший на конкурсе или тендере лучшие условия; заявка подается в запечатанном виде)See:* * ** * *Конкурентная заявка, конкурсные торги. Процесс выставления ценных бумаг на продажу, предполагающий выставление брокерскими компаниями конкурирующих заявок на покупку акций, которые эмитент хочет продать . Инвестиционная деятельность .* * * -
9 documentary collection
банк. документарное инкассо (разновидность инкассо, при котором банк поставщика обязуется получить от покупателя определенную сумму или согласие на оплату векселя и взамен выдать покупателю документы на товары)See:* * ** * *Банки/Банковские операциибанковская операция, посредством которой банк по поручению своего клиента получает на основании расчетных документов причитающиеся ему денежные средства от предприятий, объединений, организаций, учреждений за отгруженные в их адрес товарно-материальные ценности и оказанные услуги и зачисляет эти средства на его счет в банкеАнгло-русский экономический словарь > documentary collection
-
10 trade credit
эк. коммерческий [торговый, фирменный\] кредит (кредит, предоставляемый продавцом или поставщиком услуг покупателю в виде отсрочки платежа за проданные товары/оказанные услуги, напр., под векселя или по открытому счету)Trade credit is often stated in such terms as "2/10 net 30" (2/10, n30) or "3/10 net 60". In the first case, your vendor offers a 2% discount of the invoiced amount if you pay within 10 days. If you don't take advantage of the discount, full payment is due within 30 days of the invoice. In the second case, your vendor offers a 3% discount if you pay within 10 days. Otherwise, payment is due in full within 60 days of the invoice. — Торговый кредит обычно предоставляется на таких условиях как "2/10 нетто 30" или "3/10 нетто 60". В первом случае ваш поставщик предлагает скидку в размере 2% от фактурной цены, если вы платите в течение 10 дней. Если вы не воспользуетесь преимуществом скидки, то полный платеж причитается в течение 30 дней со дня выставления счета-фактуры. Во втором случае ваш поставщик предлагает скидку в размере 3% от фактурной цены, если вы платите в течение 10 дней. Иначе в течение 60 дней со дня выставления счета фактуры должен быть осуществлен полный платеж.
Syn:Ant:open account 1), trade paper, trade creditor, supplier credit, credit sale, free trade credit, costly trade credit, buyer credit, export credit, discount for prompt paymentSee:open account 1), trade paper, trade creditor, supplier credit, credit sale, free trade credit, costly trade credit, buyer credit, export credit, discount for prompt payment
* * *
торговый, фирменный, коммерческий кредит: кредит, предоставляемый одним предприятием (поставщиком) другому обычно под векселя или по открытому счету для приобретения товаров; источник оборотных средств для компаний; см. open account;* * ** * *Торговый, коммерческий кредит. Кредит на покупку товаров и услуг, предоставляемый фирмой-поставщиком фирме-заказчику . Инвестиционная деятельность .* * *кредит, который покупатель получает непосредственно у поставщика -
11 transportation of goods
трансп., торг. транспортировка товаров [грузов\], перевозка товаров [грузов\] (перемещение товаров (грузов) от поставщика покупателю или из страны производства в страну потребления посредством железнодорожного, воздушного, морского или иных видов транспорта)Syn:Англо-русский экономический словарь > transportation of goods
-
12 drop shipping
-
13 дропшиппинг .
Trade: (схема торговли, при которой Вы продаёте изделия фирмы-поставщика, которая сама пересылает их покупателю от Вашего имени, а Вы только принимаете от покупателя деньги) drop shipping -
14 Lieferantenkredit
сущ.1) экон. кредит, предоставляемый поставщиком, кредит, предоставляемый поставщиком своему клиенту, товарный кредит2) фин. кредит покупателю3) менедж. кредит поставщика -
15 договор о франшизе
(предприятие-поставщик предоставляет право предприятию-покупателю перепродавать товары, используя фирменное наименование, вывеску и торговую марку поставщика) contratto di franchising -
16 contratto di franchising
договор о франшизе (предприятие-поставщик предоставляет право предприятию-покупателю перепродавать товары, используя фирменное наименование, вывеску и торговую марку поставщика) -
17 contrat de franchise
договор о франшизе (предприятие-поставщик предоставляет право предприятию-покупателю перепродавать товары, используя фирменное наименование, вывеску и торговую марку поставщика) -
18 crédit fournisseur
1) ( предоставляемый продавцом покупателю) фирменный кредит, коммерческий кредит | кредит поставщика2) ( предоставляемый банком продавцу) кредит поставщикуLe dictionnaire commercial Français-Russe > crédit fournisseur
-
19 contrat de franchise
сущ.юр. договор о франшизе (предприятие-поставщик предоставляет право предприятию-покупателю перепродавать товары, используя фирменное наименование, вывеску и торговую марку поставщика)Французско-русский универсальный словарь > contrat de franchise
-
20 crédit fournisseur
сущ.1) общ. кредит, предоставляемый предприятию поставщиком3) фин. кредит поставщику4) бизн. (предоставляемый банком продавцу) кредит поставщику, (предоставляемый продавцом покупателю) фирменный кредит, коммерческий кредит, кредит поставщикаФранцузско-русский универсальный словарь > crédit fournisseur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уведомление поставщика — Официальная информация, направленная покупателю поставщиком товара о том, что его заказ выполнен; обычно предшествует инвойсу, счету фактуре или транспортной накладной; в нем указывают дату и способ отправки груза, количество мест и их маркировку … Справочник технического переводчика
УВЕДОМЛЕНИЕ ПОСТАВЩИКА — официальная информация, направленная покупателю поставщиком товара о том, что его заказ выполнен; обычно предшествует инвойсу, счету фактуре или транспортной накладной; в нем указывают дату и способ отправки груза, количество мест и их маркировку … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАТЕЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ-ПОРУЧЕНИЕ — платежный документ, представляющий собой требование поставщика к покупателю оплатить на основании направленных в обслуживающий банк плательщика расчетных и отгрузочных документов стоимость поставленной по договору продукции, выполненных работ,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТГРУЖЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ — (англ. shipped output) – часть имущества в виде задолженности других организаций за произведенную продукцию, выполненные работы и оказанные услуги, сформированной на основе документов на их отгрузку (отпуск). О.п. характеризует величину средств,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЛАТЕЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ-ПОРУЧЕНИЕ — платежный документ, представляющий собой требование поставщика к покупателю оплатить на основании направленных в обслуживающий банк плательщика расчетных и отгрузочных документов стоимость поставленной по договору продукции, выполненных работ,… … Юридическая энциклопедия
ПЛАТЕЖНОЕ ТРЕБОВАНИЕ-ПОРУЧЕНИЕ — используемый при безналичных расчетах платежный документ, представляющий собой требование поставщика к покупателю оплатить (на основании направленных в обслуживающий банк плательщика расчетных и отгрузочных документов) стоимость продукции,… … Юридический словарь
платежное требование-поручение — используемый при безналичных расчетах платежный документ, представляющий собой требование поставщика к покупателю оплатить (на основании направленных в обслуживающий банк плательщика расчетных и отгрузочных документов) стоимость продукции,… … Большой юридический словарь
Операции по внешнеэкономической деятельности — порядок отражения в бухгалтерском учете внешнеторговой практики. Важный момент при ведении бухгалтерского учета внешнеэкономической деятельности заключается в том, что принимается за учетную единицу, По сложившейся внешнеторговой практике учетной … Словарь по экономической теории
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… … Энциклопедия инвестора
